Sapadere Canyon (Turkish: Sapadere Kanyonu) is an area where you will encounter all kinds of greenery and is one of the most untouched places with the richest flora and fauna in the region. The drive to the village of Sapadere is already an experience. It is so beautiful to see all the greenery, the rock formations and the Taurus Mountains with snow on the peaks.

The village of Sapadere is located about 40 km from Alanya. To get there, follow the D400 from Alanya / Mahmutlar towards Mersin and after 20 km take exit Demirtas and then drive inland for about 20 km to the village of Sapadere. Here is a simple restaurant with a small museum and a mosque where you can relax.

Sapadere gorge is about 3 km away from Sapadere village and accessible to visitors since 2008.   The gorge is 360 m long and was created by erosion of water, ice and wind. The different layers were formed over thousands of years. Through the gorge, above the water, wooden gangways have been constructed to make it accessible to everyone. You will be amazed at the speed at which the water rushes down over the rocks and waterfalls, but this is very dependent on the seasons.

At the end of the trail you will see the most spectacular part of this tour, the great waterfall. This is a popular place for tourists to take a photo. For the daredevils it is possible to swim at the waterfall and at various other places. Special stairs have been installed here and there. The water is really refreshing, especially as it barely reaches 12 degrees C in high season.

 

Sapadere Canyon (turks: Sapadere Kanyonu) is een gebied waar je alle soorten groen tegenkomt en is van de meest onaangetaste plekken met de rijkste flora en fauna in de regio. De rit naar het dorpje Sapadere is al een belevenis. Het is zo schitterend om al het groen, de rotsformaties en het Taurus gebergte met sneeuw op de pieken te zien.
Het dorpje Sapadere ligt ongeveer 40 km verwijderd van Alanya. Om er te komen volg je vanuit Alanya/Mahmutlar de D400 richting Mersin en neemt na 20 km afslag Demirtas om vervolgens nog ongeveer 20 km landinwaarts te rijden naar het dorpje Sapadere. Hier is een eenvoudig restaurant met een klein museum en een moskee waar het heerlijk toeven is.

Sapadere kloof ligt op ongeveer 3 km afstand van het dorp Sapadere en is sinds 2008 toegankelijk voor bezoekers. De kloof is 360 m lang en is ontstaan door erosie van water, ijs en wind. De verschillende lagen zijn in duizenden jaren gevormd. Door de kloof, boven het water, zijn houten loopplanken aangelegd om het voor iedereen toegankelijk te maken. U zult versteld staan van de snelheid waarmee het water naar beneden bruist over de rotsen en de watervallen maar dit is heel afhankelijk van de seizoenen.

Aan het eind van het pad ziet u het meest spectaculaire van deze tocht, de grote waterval. Dit is een populaire plek voor toeristen om een foto te maken. Voor de durfals is het mogelijk om bij de waterval en op diverse andere plekken te zwemmen. Hiervoor zijn her en der speciale trappen aangelegd. Het water is echt verfrissend, met name omdat het nauwelijks de 12 graden C haalt in het hoogseizoen.

We like to go here and have been there in different seasons. In winter and spring the water roars through the gorge with such a roar that you can barely hear each other. In the summer and autumn it gently ripples through and our children have swum in it.

Wij gaan hier graag naar toe en zijn er in verschillende jaargetijden geweest. In  de winter en het voorjaar buldert het water met zo’n geraas door de kloof dat je elkaar amper kunt verstaan In de zomer en herfst kabbelt het er rustig doorheen en is hebben onze kinderen er wel eens in gezwommen.

2009 April our first time

2010 May

2011 September

2012 January

2012 June

2017 June

Sapadere Village

Combine a visit to the gorge with the Dwarf Cave.
If you drive from the D400 to Sapadere you will already see the signs for the Cücüler Magarasi.

Combineer een bezoek aan de kloof met de Dwerggrot.
Als u vanaf de D400 naar Sapadere rijdt komt u de borden naar de Cücüler Magarasi al tegen.